The early uses of ‘moral’ in English translate the Latin and move to its use as a noun where ‘the moral’ of any literary passage is the practical lesson that it teaches. In these early uses ‘moral’ contrasts neither with such expressions as ‘prudential’ or ‘self-interested’ nor with such expressions as ‘legal’ or ‘religious’. The word to which it is closest in meaning is perhaps simply ‘practical’.
