The breakthrough turned out to be increasing the average delay after every successive failure—specifically, doubling the potential delay before trying to transmit again. So after an initial failure, a sender would randomly retransmit either one or two turns later; after a second failure, it would try again anywhere from one to four turns later; a third failure in a row would mean waiting somewhere between one and eight turns, and so on.
