The miracle of Beethoven is not that he felt the universe that way — a few thousand fifth-circuit types throughout history have also felt and sensed nature that way — but that he mastered the third-circuit art of music with such skill that he could communicate such experiences, which is precisely what the ordinary “mystic” cannot do.
