This is what a thoughtful observer on Earth would say: “The time interval between the two birthday parties (the two events) was three months in the Earth frame, and one year in the rocket frame.” The observer on the rocket would say exactly the same words. Observers don’t disagree on time intervals any more than they disagree on velocities.
