The so-called Feathery Snake was the one supernatural being recognized by every separate nation and variant religion so far known to have existed in all of New Spain, his name being severally rendered as Quetzalcóatl among the Náhuatl-speakers, Kukulkán among the Maya-speakers, Gukumatz among peoples even farther south, &c.

