It’s called the behavioral drive theory. The idea is this: Individual birds that adopt a new habit expose themselves to a new set of selection pressures. These new pressures may favor certain genetic variations or mutations that improve a bird’s effectiveness at living in a new way or within a new context. Birds with these variations diverge from the rest of the population. In other words, novel behaviors foster novel traits, which produce new species.