To imitate a phrase, say, in German or Portuguese, you have to listen carefully to the person uttering it. You have to hear it accurately. Not such an easy task, Tim Gentner tells the roosting bird specialists at Georgetown, especially if you’re at a cocktail party or on a noisy street, where you have to pick it out from a cacophony of sound, a phenomenon called “stream segregation.”
