This kind of accurate-but-out-of-context quotation is a central feature of the New Testament, and understanding it is part of understanding not just Christianity but also rabbinic Judaism and other, lesser-known traditions like the Qumran Cult that gave us the Dead Sea Scrolls.
