The Bible Doesn't Say That: 40 Biblical Mistranslations, Misconceptions, and Other Misunderstandings

by Joel M. Hoffman

Where our translations say “fulfills”—based on a naive four-hundred-year-old understanding of language—we should read “matches.”