Both the “sea monsters” and the “dragons” in our English translations of the Old Testament come from the same Hebrew word, tanin. (Elsewhere that word gets translated as “snake” or “serpent,” as in Exodus 7:9–10, when Moses turns his staff into a snake.)

