“Jibun no koto bakkari kangaen’no yame-nasai. Chanto henji shina-sai.” I don’t think I’m being selfish. But since “AAAGGGGHHHH! I’M NOT BEING SELFISH!” is probably not the “proper reply” she’s looking for, I just say, “I’m not pouting. I’m thinking.”
