we kept staring at the data until we discovered that it was always on a particular day of the week that the monkeys fared so poorly. It turned out that one of our student volunteers, who carefully followed the script during testing, had a distracting presence. This student was fidgety and nervous, always changing her body postures or adjusting her hair, which apparently made the monkeys nervous, too.