For translation to be an art, she told Emma, you have to make the uncomfortable but necessary transgressions that an artist makes.
If there is anything that aligns all three of my novels it is likely the desire stated here. I crave the company of invented characters capable of genuine transgression. Private acts of transgression. Not performative ones for others.
mars and 1 other person liked this