Texts seek their own rhythm. It takes time. But at a certain point, a piece of writing is finished even for a person prepared to work on it indefinitely. This happens when it has become so distanced from the original idea that every reading comes as a surprise and the clarity comes spilling out.
