In statistics, this phenomenon is known as Simpson’s Paradox: when a whole body of data displays one trend, yet when broken into subgroups, the opposite trend comes into view for each of those subgroups. The damning conclusion in the Nation at Risk report, the one that spurred the entire teacher evaluation movement, was drawn from a grievous misinterpretation of the data.
