But the meaning of the words has been transformed by our era of kindness, so that a mother and father are now merely ‘people who will make it nice for me’ or ‘people whose suggestions I may go along with if – and only if – I see the point of what they’re saying’.

