The Noise of Time

by Julian Barnes

He switched his attention back to the chauffeur’s ear. In the West, a chauffeur was a servant. In the Soviet Union, a chauffeur was a member of a well-paid and dignified profession.