The first mistake most team members make is to assume the team leader curates the culture of a team. Nothing could be further from the truth: while the founders and leads usually tend to the health of your culture, every member of your team participates in the culture and bears some responsibility for defining, maintaining, and defending the culture.
