A good general rule around communication is to include as few people as necessary in synchronous communication (like meetings and phone calls), and to go for a broader audience in asynchronous communication (like email, issue trackers, and document comments).
