The universe is that juncture between your perception and the thing itself. What scientists were doing was uncovering more accurately something about the thing itself. And that something is this: that the closer we look at it, the more it threatens to overpower our ability to process it in terms of space and time. After all, who can really conceive of trillions of years, hundreds of billions of light years?
