She could cope with some spirits and magic, where both operated by a set of rules and were natural phenomena within their worlds.
Making my point for me. The book keeps doing this weird thing where they do a worldbuilding and then explain that it doesnnt work the way they just said it did