because indicators direct one’s activities, you should guard against overreacting. This you can do by pairing indicators, so that together both effect and counter-effect are measured. Thus, in the inventory example, you need to monitor both inventory levels and the incidence of shortages. A rise in the latter will obviously lead you to do things to keep inventories from becoming too low.
