Middlemarch

by George Eliot

he suddenly slapped his knee and exclaimed, “Ladislaw!”

The first parallel with Ladislaw -- being told to get lost -- was good, because it's a widely shared circumstance. This one -- an actual relation between them -- is a strained coincidence.