The indigenous languages, Humboldt said, were so sophisticated that there wasn’t a single European book that could not be translated into any one of them.
en todas las lenguas se pueden expresar todas las cosas; incluso aquellas que no son parte de la cultura donde se hablan...