The word “first” can also be translated “great.” Jesus essentially says, “You desire to be great? Okay, I put that in you. Here’s how — become a servant.” The word “servant” is diakanos. It means “one who waits on tables.” It can even be translated “waiter,” like at a restaurant.
