It was as if military victory allowed the general literally to step into a god’s shoes, just for the day – which explains why the slave standing behind him in the chariot was supposed to have whispered in his ear, over and over again, ‘Remember you’re (just) a man.’