In this he turns Livy’s story of the abduction on its head and presents the incident as a primitive model of flirtation: erotic, not expedient. Ovid’s Romans start by trying to ‘spot the girl they each fancy most’ and go for her with ‘lustful hands’ once the signal is given. Soon they are whispering sweet nothings in the ears of their prey, whose obvious terror only enhances their sex appeal.
