What people say to each other when they are together is shaped by what their phones have taught them, and indeed by the simple fact that they have their phones with them. The presence of always-on and always-on-you technology—the brute fact of gadgets in the palm or on the table—changes the conversations we have when we talk in person.