Okashi, delight, joy, enchantment. An old-fashioned word, much beloved of Sei Shōnagon, who found her delight in the little beauties of this life. A sprig of cherry blossom, delicately borne by a handsome boy. The icy cold of snow falling from a clear sky. I find all this wonderful, she wrote, and marvel that others do not.
