There is another Korean saying: “The thread follows the needle.” Usually the man is the needle and the thread is the woman, so the woman follows the husband to his home. But she does not take his name. For many women, it is the only independence that remains in their lives.
