To summarize, the technologies underlying e-mail are transformative, but the current social conventions guiding how we apply this technology are underdeveloped. The notion that all messages, regardless of purpose or sender, arrive in the same undifferentiated inbox, and that there’s an expectation that every message deserves a (timely) response, is absurdly unproductive.