The Tale of Genji

by Murasaki Shikibu

Though I wanted to move steadily along the path of devotion and become a holy man, my attachment to my lost beloved led me astray, and I find myself tormented by desire for one lady after another.