As the storm raged on and on, Genji began to wonder if this might not be the end of the world ... but then, the following morning, the wind picked up with even greater intensity, the tide surged, and waves broke violently on the shore, looking as if they might sweep away even the rocky crags and hills.

