He could not bring himself to go right away, but Murasaki pressed him to leave: “Your hesitation will give others the wrong impression, and I’ll be the one who looks pathetic.” He set off in his soft, handsome robes, leaving an indescribably alluring scent behind. As she watched him go, her heart was restless.
