Hegel’s retrospective historicism had to be transmuted into historical futurism.
That sounds like a very risky process. One can see how a large amount of fidelity to the original work could be lost when the work explicitly says that we can say nothing about the future
