To live both the yin and the yang, we need guidance. Buddha is history’s most perceptive guide to the first half; he is a constant but gentle reminder of the yin of internal work. But I believe that the Western ideal of action, striving, and passionate attachment is not as misguided as Buddhism suggests. We just need some balance (from the East) and some specific guidance (from modern psychology) about what to strive for.
