Often when I’m coaching a guy and he initiates an interaction with a woman, even if she’s smiling and friendly to him, he comes back and says she didn’t like him. I tell him she was smiling the entire time, but he does not even realize that she was smiling. He perceived this situation as threatening. Instead of noticing positive signals, he was looking for signals of rejection so that he could protect himself before he got rejected.