Everything that happens in a living cell is spontaneous, and will take place on its own accord, given the right starting point. G is always negative. Energetically, it’s downhill all the way. But this means that the starting point has to be very high up. To make a protein, the starting point is the improbable assembly of enough activated amino acids in a small space.