just as Edward’s transgression lies in his seeking to elevate Gaveston to the level of a consort, so too the behaviour of Isabella and Mortimer demonstrates that the threat to the social order that is called sodomy is not restricted to male–male sexual relations.

