Pour la première fois de ma vie, ce « moi » semblait se partager et la découverte d’une telle dualité m’étonnait prodigieusement.
For the first time in my life, this "me" seemed to be shared, and the discovery of such duality astonished me prodigiously.