On Palestine

by Noam Chomsky

The Palestine question is emblematic of what is wrong with the world. The role played by Western states, the complicity of corporations and of various institutions make this case a very special one. The fact that Israel actually benefits from violating international law and receives “red carpet” treatment from the West means that we all have a role to play in ending the injustice that the Palestinians are facing.

The Hebrew verb le-hitnahel or le-hityashev and the Hebrew nouns hitanchalut and hitayasvut were used ever since 1882 by the Zionist movement and later the state of Israel to describe the takeover of land in Palestine. Their accurate translation into English is “to settle,” “to colonize,” “settlement,” and “colonization,” respectively.

If a group is a victim of a crime and is looking for a safe haven, it cannot obtain this by expelling someone else, another group, from this space that you want as your safe haven.