One reason why a group of cultists may strike even a naive outsider as spooky or weird is that everyone has similar odd mannerisms, clothing styles and modes of speech. What the outsider is seeing is the personality of the leader passed down through several layers of modeling.