If the ancient world not only had a category for committed same-sex relationships but also some understanding of homosexual orientation (to use our phrase), there is no reason to think the New Testament’s prohibitions against same-sex behavior were only for pederasty and exploitation.
