Inertia and fear and laziness, the three-headed dog that keeps us from leaving situations that have passed their expiration date, growled around me for months, the way Cerberus allowed souls to enter the realm of the dead, but allowed none of them to leave.