Via col vento

by Margaret Mitchell

«“Non ho potuto amarti, cara, più di quanto amassi l’onore.” Un bel discorso, no? Certo migliore di quel che sarei capace di fare io in questo momento. Perché vi amo, Rossella, malgrado quel che vi ho detto quella sera sotto il porticato, un mese fa.» La sua voce era carezzevole e le sue mani, calde e robuste, le lisciavano le braccia nude. «Vi amo, Rossella, perché ci somigliamo tanto; rinnegati, tutti e due, e profondamente egoisti. A nessuno di noi due importa che il mondo vada in rovina, purché noi ci salviamo.» Lei sentiva le parole, ma non ne capiva il senso. Cercava di rendersi conto della tremenda verità: lui la lasciava sola, ad affrontare gli yankee. Il suo cervello le diceva: “Mi lascia, mi lascia”. Ma non provava emozione. Allora le braccia di lui le circondarono la vita e le spalle, e lei percepì i suoi muscoli saldi e i bottoni della sua giacca che le premevano contro il petto. Un senso di calore, di stupore e di sgomento la invase offuscando ogni percezione del tempo e dello spazio. Le pareva di essere come una bambola di stracci, debole e molle, e le piaceva sentirsi sorretta da quelle braccia vigorose. «Non volete cambiare idea a proposito di ciò che vi dissi quella sera? Non c’è nulla di più eccitante del pericolo e della morte. Siate patriottica, Rossella. Pensate che manderete un soldato alla morte con un bel ricordo.» Ora la baciava, i suoi baffetti che le sfioravano la bocca. La baciava con le labbra ardenti, lentamente, come se avesse avuto a sua dis...