The Mother Tongue: English and How it Got that Way

by Bill Bryson

Any language where the unassuming word fly signifies an annoying insect, a means of travel, and a critical part of a gentleman’s apparel is clearly asking to be mangled.