Todos los viajeros (ejerciendo «esa antigua función de copista conocida por plagio», como dice Juan Goytisolo) y los libros de turismo te previenen: en El Cairo basta que te den los buenos días para que te pidan un regalo, una propina, una limosna, es decir un baqshish.