Bacteria can’t expand their genome size, nor can they accumulate the thousands of new gene families, encoding all kinds of new functions, that epitomise eukaryotes. Rather than evolving a single gigantic nuclear genome, they end up hoarding thousands of copies of their standard-issue small bacterial genome.