A free man has hopes, of course (for instance, for a change in his lot, for success in some undertaking), but he lives, he acts; the whirl of real life carries him away entirely. Not so the inmate. Here, let’s say, there is also life—the life of prison, of hard labor; but whoever the convict may be and whatever his term of punishment, he is decisively, instinctively, unable to take his lot as something absolute, definitive, as part of real life.

