But remember that pairs of electrons in the same atom are always in a singlet state, which means that they have to have opposite spin at all times: one must be spin-up and the other must be spin-down. So although both electrons are in a superposition of being both up and down at the same time, in a peculiar quantum way they must, at all times, have opposite spin.
